ПРАВО.ru
Интерправо
9 марта 2010, 14:08

"Чтобы жизнь была легче", судья посоветовал ответчику подучить язык

"Чтобы жизнь была легче", судья посоветовал ответчику подучить язык
Судья Джулиан Холл вынес приговор Фото www.oxfordmail.co.uk

Судья Джулиан Холл (Julian Hall), Уголовный суд Оксфорда, Англия, зачитывая приговор ответчику — гражданке КНР рекомендовал ей посвятить начавшийся год изучению английского языка, "чтобы жизнь была легче". В ходе разбирательства инцидента с участием гражданки потребовался переводчик, владеющий китайским.

В ходе ссоры со своим мужем в августе 2009 года китаянка намеренно въехала в его Audi на своем внедорожнике той же марки, согласно судебным документам. От удара Audi вынесло на тротуар.

Судья признал такое вождение крайне опасным и лишил китаянку права управлять автомобилем на год. Кроме того, она была оштрафована на 1 тысячу фунтов стерлингов. Ущерб владельцу Audi был оценен в 500 фунтов.

По информации dailymail.co.uk