По словам адвоката Дерипаски Алексея Мельникова, представители истца перевели судебные документы на английский язык. Таким образом, ответчики смогут предъявить доказательства достоверности опубликованной информации, передаёт ТАСС.
Согласно определению суда (дело № А32-43312/2019), истец был обязан подготовить нотариально заверенный перевод судебного акта о принятии заявления в производство на английский язык и направить в адрес ответчиков. Истец должен был до 7 октября сообщить суду о возможности извещения ответчиков о дне рассмотрения спора.
Дерипаска просит суд признать недействительной информацию о себе, размещённую в материалах этих изданий, а также обязать их опубликовать опровержение. Речь идёт о материалах, которые были опубликованы более 10 лет назад. Информация в них стала поводом для наложения на предпринимателя санкций Минфином США, иск к которому Дерипаска направил в марте. Истец считает эти сведения голословными обвинениями со стороны конкурентов, слухами и домыслами.
По словам представителя бизнесмена, процессуальный закон предусматривает право российского гражданина защищать свою деловую репутацию в правовом споре с зарубежными СМИ в российском суде по месту своего жительства. Поэтому Дерипаска подал иск в Арбитражный суд Краснодарского края.
Ближайшее заседание назначено на 11 октября текущего года. Дело рассматривает судья Наталья Иванова.
В иске против Минфина США Дерипаска требует отменить санкции против себя. Как говорится в заявлении, из-за санкций состояние бизнесмена снизилось на $7,5 млрд. В конце прошлого года США сняли санкции в отношении компаний Дерипаски – En+, UC Rusal и «Евросибэнерго» – после того, как Дерипаска снизил долю в En+ с 70 до 44,95%, а в «Русале» – до 0,01% акций. Сам бизнесмен при этом остался под санкциями.