30 переводчиков военного трибунала Камбоджи, который судит преступников эпохи правления красных кхмеров, объявили забастовку перед началом выступления иностранного эксперта. Представитель суда Нет Пхеактра (Neth Pheaktra) заявил, что работа переводчиков-камбоджийцев не оплачивалась, начиная с декабря 2012 года. При этом работа иностранных работников трибунала оплачивается из отдельного бюджета.
Ранее, представители Чрезвычайной палаты судов Камбоджи (ЧПСК), ответственной за расследование массовых убийств режима красных кхмеров, заявляли о возможном прекращении своей деятельности из-за отсутствия финансирования. Средств, по их словам, должно было хватить лишь до конца февраля 2013 года.
США, Англия, Франция, Германия, Австралия и Япония были основными спонсорами ЧПСК. Однако европейский кризис и цунами в Японии привели к сокращению дотаций. Особенно болезненным стало сокращение финансирования из Японии, которая покрывала около 50% расходов суда.
Суд имеет большое значение для жителей Камбоджи. В 2009 году, когда ЧПСК только начала свою деятельность, сотни людей пришли на слушание по делу главного тюремного надзирателя режима Пол Пота, Каинга Гек Иава (Kaing Guek Eav).
Кровавый режим Пол Пота (апрель 1975 — январь 1979) унес жизни 1,7 миллиона человек. Прождав 30 лет до начала правосудия, около 150 000 жителей Камбоджи посетили слушания трибунала в Пномпене.
На данный момент приговоров ждут трое обвиняемых в преступлениях против человечности и массовых убийствах: бывший министр иностранных дел Иенг Сари (Ieng Sary), главный идеолог режима и правая рука Пол Пота, Нуон Шиа (Nuon Chea), а также бывший глава государства Кхи Сампан (Kheieu Samphan).