Спустя ровно год после авианалета НАТО в Кундузе один из пострадавших афганцев подал судебный иск против министерства обороны ФРГ. Истцом выступает водитель бензовоза, чудом оставшийся в живых после авиаудара в начале сентября 2009 года, приказ о нанесении которого отдал полковник бундесвера Георг Кляйн (Georg Klein).
Пострадавший требует, чтобы ответчик выплатил ему денежную компенсацию за причиненные физические страдания и обеспечил оказание долговременной медицинской помощи, сообщило в воскресенье, 5 сентября, агентство Reuters со ссылкой на берлинских адвокатов Андреаса Шульца (Andreas Schulz) и Маркуса Гольдбаха (Markus Goldbach). Истец утверждает, что до сих пор не получил выплат, обещанных правительством Германии. Он исходит из того, что приказ, отданный полковником Кляйном, был противозаконным.
Между тем власти Германии уже выплатили 86 семьям афганцев, убитых и раненых в результате авианалета НАТО, по 5000 долларов, вне зависимости от количества жертв, понесенных каждой из семей. В пятницу, 3 сентября, официальный Берлин заявил, что считает расследование обстоятельств инцидента в Кундузе окончательно завершенным. Заместитель официального представителя правительства ФРГ Кристоф Штегманс (Christoph Steegmans) подчеркнул, что федеральное правительство "сделало все, что оно было обязано сделать" в данной ситуации.
В результате авианалета 4 сентября 2009 года в Кундузе погибли 142 человека, в том числе гражданские лица. Точное количество жертв среди мирного населения до сих пор не установлено.
