60553573Документов
доступно
Поиск по сайту

Исторический документ
О комиссиях для несовершеннолетних

Язык
1 страница

Исторический документ
О наложении взысканий за нарушение постановлений о косвенных налогах в административном порядке

Язык
1 страница
Новости партнеров
Новости

Судья лишился работы: алкоголь или ФСБ?

Автор: Светлана Меркулова

Судья лишился работы: алкоголь или ФСБ?

Однажды коллеги алтайского судьи заметили, что утром от него пахнет спиртным. В обед служитель Фемиды спустился в подвал вместе бутылкой, жидкость в которой постепенно убывала. Под конец дня его остановили на дороге, и алкотестер дал вердикт: действительно употреблял. У самого судьи иная версия. Вся история, считает он, не более чем провокация силовиков, связанная с делом высокопоставленного полицейского в его рассмотрении.

Сергей Гагельганс работает судьей с января 2005 года, когда был назначен в Октябрьский районный суд Барнаула Алтайского края, где и трудился до сих пор. Летом 2014 года в местную квалификационную коллегию поступило представление главы Алтайского краевого суда Виктора Ширнина с требованием лишить Гагельганса полномочий за проступок: тот сперва выпивал на рабочем месте, а потом был остановлен сотрудниками ДПС и отстранен от управления машиной из-за показаний алкотестера. Судья тогда выдохнул на среднее опьянение – 1,187 мг/л. 

5 сентября 2014 года краевая ККС решила, что Гагельганс должен покинуть судейский корпус досрочно, а тот обратился с жалобой в Дисциплинарную коллегию судей Верховного суда.

Заседание началось с двухчасовым опозданием, как пояснил, извинившись, глава коллегии Сергей Рудаков, из-за "производственной необходимости". Докладывал дело Владимир Боровиков. По его резюме, суть разбирательства в двух событиях 12 мая 2014 года. Во-первых, ККС сочла установленным, что Гагельганс в этот день "с утра был с похмелья, примерно после 14 часов устранился от осуществления правосудия и распивал спиртные напитки в подвале". А во-вторых, "в конце рабочего дня судья вышел из подвала и покинул суд на автомобиле". Вскоре он был задержан сотрудниками ДПС, констатировавшими алкогольное опьянение. По звонку Гагельганса из суда прибыла секретарь заседания О. Цива (полное имя установить не удалось) и увезла машину вместе с судьей. Административные материалы в суд не попали, сейчас Гагельганс обжалует решение тройки краевого суда, в августе разрешившей возбуждение дела (в картотеке дело не идентифицировано, информация неоднократно озвучена в ходе заседания ДК ВС). Также ККС изучила статистику судьи – она выше среднего по краю, а еще у Гагельганса имеются почетные грамоты и нет частных определений за последние три года. За лишение полномочий, однако, проголосовала коллегия единогласно.

Как пояснила прибывшая отстаивать позицию ККС ее глава и судья краевого суда Вера Немзорова, доказательств в деле достаточно. Имеются объяснения и. о. зампреда Октябрьского суда Алексея Шалободы, который сообщал, что еще утром почувствовал исходящий от Гагельганса запах перегара и провел с ним беседу. На 9:00 и 13:00 у того были заседания, и как раз после них он отправился в подвал – бытовку рабочих суда. Там его приметили сторож и разнорабочий, которые также написали объяснительные. Последний указывал, что в подвале Гагельганс наливал что-то себе из бутылки в стакан, при этом, как судья пьет, свидетель не видел, но "содержимое бутылки заметно уменьшалось". Все свидетели повторяли про запах перегара и нарушение координации. Последний факт также подтверждала видеозапись с камер суда.

– Секретарь судебного заседания Цива сказала, что утром Гагельганс был с красными глазами и запахом перегара, а вечером она отгоняла его [Гагельганса] машину, – напомнила Немзорова про еще одного свидетеля.

В свою защиту Гагельганс утверждал, что его оговорили и вся история – "провокация соответствующих органов", а именно УФСБ и ГУВД по краю. Связано же это, по его мнению, с рассмотрением дел "одного из замначальников ГУВД по ст. 286 УК (превышение должностных полномочий) и ст. 158 УК (кража)". Идентифицировать дела по картотекам и информации СМИ не удалось, на заседании подробно заявитель о них не говорил, зато коснулся в своем выступлении свидетелей. Так, Шалабода, по его словам, с ним в неприязненных отношениях, а сторож и рабочий имеют лишь предположения: "что именно могло быть в бутылке – неизвестно". Что касается остановки транспортного средства сотрудниками ДПС, то здесь, по его мнению, "произошла подмена".

– Только суд может решить, находился ли я в состоянии опьянения, а не квалифколлегия, – говорил заявитель.

– А вот в акте освидетельствования стоит подпись. Ваша? – поинтересовался один из членов ДК.

– Да, но я не указывал, что с ним согласен. Я подчеркнул, что не согласен, – ответил Гагельганс.

– Давайте вернемся к 12 мая. У вас были дела? – уточнил Рудаков.

– Да, в 9:00 по делу опросили свидетелей. Не все явились, и был объявлен перерыв. Следующее дело было в 13:00. Там дошли до стадии прений, и защитник попросил время для подготовки – объявили перерыв. Больше дел не было, – стал пояснять Гагельганс, а дальше историю из него приходилось вытягивать по слову.

– Что делали дальше?

– Затем, я не отрицаю, я спустился туда.

– В подвал? Что там у вас?

– Там каморка, как комната отдыха.

– Для судей?

– Нет, рабочих. Ну курить туда спускаемся.

– Что вы там делали?

– Спустился пообщаться, покурить, общался с теми, кто потом дал объяснения.

– Сколько вы там были?

– Несколько часов. Потом вышел из здания, сел в машину и поехал.

В том же режиме выяснилось, что остановившие Гагельганса сотрудники ДПС якобы сообщили ему, что машину ждали: от начальства поступил звонок, что приближается водитель с признаками опьянения.

– Как относитесь к показаниям рабочего, который сказал, что вы пьяны? – спросил судья коллегии.

– Он мне рассказал, что к нему в мае пришел мужчина, представился сотрудником ФСБ и сказал, что надо дать пояснения, что Гагельганс был в алкогольном опьянении, иначе "останешься без работы".

– А что тогда скажете про видеозапись, где вы шли, покачиваясь?

– Нет его [видео], – утверждал заявитель.

И тогда видео просмотрели. Сперва Гагельганс отказался признавать себя на записи – "мелко и непонятно, кто это". Но машину свою узнал, и этот "непонятно кто", описывая большую восьмерку, сел как раз в нее. На этом моменте заявитель согласился, что на всем видео именно он.

В подвале видеозапись не ведется, и член коллегии Боровиков попытался расспросить Гагельганса, что же там происходило (как следует из записи входа и выхода – 3,5 часа), но безуспешно. Заявитель или уходил от ответа, или сообщал, что курил, но распитие алкоголя категорически отрицал. Также отрицал он, что согласился с протоколом освидетельствования.

– Вот вы – судья, видите, что претензии такие начались, сами не поехали кровь сдавать? – спросила судья коллегии Галина Гуляева.

Но Гагельганс этого не сделал, а вскоре выяснилось, что такие претензии к нему не впервые.

– Претензий к Гагельгансу как к профессионалу нет. Но тем не менее с 2011 года имелись неоднократные проверки, и были уже случаи его явки на совещания с похмелья. Но руководство к нему хорошо относилось и не давало ходу, – говорила глава ККС.

Она отметила, что в декабре 2011 года Ширнин уже требовал лишить судью полномочий за появление на работе в подозрительном виде, да еще соседка пожаловалась, что "за стеной распивают и слышны угрозы ее убить". В тот раз ККС ограничилась предупреждением. Еще тогда Гагельганс работал безупречно, и его хорошо знали – в Октябрьский райсуд он пришел сразу после университета и начал карьеру с секретаря. Об отношении к нему в коллективе говорит и положительная характеристика от Шалабоды.

– Вы учитывали решение 2011 года? – спросил один из судей коллегии.

– Само решение – нет, но как характеризующие материалы – да, – пояснила Немзорова.

– Не кажется, что часто сходится на вас вопрос об алкоголе? Как считаете? – спросили у Гагельганса.

– Есть решение одно, ну вот и решили: давайте, он будет алкоголиком, – прокомментировал тот, но мысль развивать не стал.

На совещание у коллегии ушло чуть больше часа. Жалобу оставили без удовлетворения. Заявитель и глава ВККС выглядели уставшими и расстроенными. 

Тема: Ответственность судейАлкогольСуды и судьи
Суд: Алтайский краевой судДисциплинарная коллегия ВС РФ
Регионы России: Алтайский край
  
Разместить на:

18+

ВККС объявила о новой судейской вакансии
Высшая квалификационная коллегия судей (ВККС) сообщила об открытии вакантной должности в военном суде.
Пленум Верховного суда обсудил родительские права
Речь идет о проекте постановления, в котором указано: на основании чего можно отобрать ребенка у родителей, как обжаловать это действие, когда нужно учитывать мнение ребенка и как происходит ограничение и лишение родительских прав.
Россия может приостановить членство в ЕСПЧ и его финансирование
Россия может заморозить свое участие в Европейском суде по правам человека (ЕСПЧ), а также взносы в бюджет организации.
Верховный суд разберется в блокировках банками подозрительных операций граждан
Завтра коллегия Верховного суда РФ по гражданским делам рассмотрит спор между Бинбанком и его клиентом о незаконности блокировки его карты в связи с нарушением антиотмывочного законодательства. Дело примечательно тем, что пока что практика по таким спорам с физлицами только формируется, но очевидно складывается в пользу последних.
The Legal 500: лучшие инхаусы России
Международное издание The Legal 500 выбрало сто лучших инхаусов России в рейтинге GC Powerlist за 2017 год. Список составили на основе мнений партнеров юридических фирм и адвокатов. Авторы рейтинга надеются, что он поможет повысить эффективность инхаусов на российском рынке.
Вчера
20:52 Суд объявил экс-президента Российской Федерации баскетбола в розыск
Экс-глава Российской Федерации баскетбола Юлия Аникеева скрылась от правосудия и объявлена в розыск. Ее признали виновной по делу о хищении 44 млн руб. РФБ.
20:07 МВД предлагает ужесточить ответственность за "пьяное" вождение
МВД уведомило о разработке поправок в статью УК, которая предусматривает наказание за повторное управление транспортным средством в состоянии опьянения.
19:20 Инвесторы начали расследование одного из крупнейших ICO
Американская юрфирма Block & Leviton LLP сообщила, что от имени инвесторов начала расследование блокчейн-сети Tezos.
19:00 ВЭБ банкротит крупную корпорацию из-за долга в 68,5 млрд руб.
Госкоропорация "Банк развития и внешнеэкономической деятельности" (ВЭБ) обратилась в Арбитражный суд Чувашской Республики с иском о признании концерна "Тракторные заводы" банкротом.
17:43 ЕСПЧ разберется с задержаниями на митингах 26 марта
Юристы правозащитного центра "Мемориал" обратились в ЕСПЧ от имени 12 участников несанкционированных протестных акций, которые прошли в крупных городах 26 марта 2017 года.
17:04 Офшор экс-владельца "Балтинвестбанка" требует с банка 3 млрд рублей
Zabys Marketing Limited (ZLM) подала в Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области иск о взыскании 3 млрд руб. с ПАО «Балтийский инвестиционный банк». Рассмотрение дело пройдет 30 ноября.
16:52 Несовершеннолетним запретят покупать пневматическое оружие
Продавцов пневматического оружия обяжут спрашивать паспорт у покупателей.
16:28 Экономколлегия рассказала, что делать с иском без доказательств
Верховный суд рассмотрел спор между ООО «Московский завод синтетических моющих средств» и ООО "Холдинговая компания "Бизнесинвестгрупп" (дело № А07-2906/2016). Экономколлегия разобралась, можно ли удовлетворить требования заявителя, если документы, обосновывающие иск, исключены из числа доказательств.
15:34 ФАС рассказала о ключевых проблемах госзакупок
Замглавы ФАС России Рачик Петросян на встрече с членами Объединения корпоративных юристов (ОКЮР) рассказал о проблемных вопросах, касающихся проведения госзакупок.
14:59 На журналистку "Эха Москвы" напали с ножом в редакции
Журналист "Эха Москвы" Татьяна Фельгенгауэр госпитализирована с ножевым ранением - на нее прямо в редакции напал мужчина. Ведущая получила ранение в область шеи.
14:32 Путин освободил от должности замминистра иностранных дел
Владимир Путин подписал указ о назначении нового замминистра иностранных дел, им стал Александр Панкин. Вместе с этим от должности был освобожден Алексей Мешков, который продолжит работу послом России во Франции.
14:20 Экономколлегия ВС разобралась с поддельным отказом от иска
Как быть, если отказ от иска подписан неуполномоченным лицом, однако суд принял его? Экономколлегия ВС дала ответ на этот вопрос.
14:10 Губернатор Мурманской области Мария Ковтун обвинила следователей в политической травле
По мнению Ковтун, полиция выполняет политический заказ с целью дискредитировать исполнительную власть. Давление губернатор видит в массовых проверках и запросах следователей, которые начались после ареста экс-заместителя Ковтун Игоря Бабенко.
13:50 Борис Титов предложил снизить налоговую нагрузку на бизнес
Бизнес-омбудсмен Борис Титов и ряд организаций выступили с предложением ввести новое налогово-бюджетное правило, предусматривающие снижение ставок при увеличении собираемости налогов.
12:53 «Дочку» «Трансаэро» суд признал банкротом
Арбитражный суд Москвы признал ООО «Трансаэро-финансы» банкротом и открыл в нем конкурсное производство на полгода. Дочернее предприятие авиакомпании «Трансаэро» задолжало кредиторам больше 8 млрд руб.
12:34 Санируемым ЦБ банкам отказали в дополнительном госфинансировании
Такое решение принято для поддержки конкуренции между банками.
12:24 Адвокаты Серебренникова обжаловали продление ему домашнего ареста
Защита Кирилла Серебренникова обжаловала продление домашнего ареста режиссера до 19 января 2018 года.
11:59 Налоговая банкротит адвоката-миллиардера Якубовского
Межрайонная инспекция ФНС (МИФНС) № 22 по Московской области обратилась в арбитраж с заявлением о признании банкротом Дмитрия Якубовского, российского адвоката и предпринимателя.
11:50 ФАС раскрыла медицинский картель, «захвативший» 185 аукционов
Федеральная антимонопольная служба возбудила дело о картеле поставщиков медицинских изделий, который поучаствовал в 185 аукционах и незаконно получил больше 1 млрд руб.
11:19 В двух регионах Италии проголосовали за расширение автономии
В северных регионах Италии Венето и Ломбардии жители проголосовали за расширение независимости. Речь о выходе из состава страны не идет, а процедура референдума проходила в рамках Конституции.  Об этом сообщает издание La Stampa
11:06 Госдума задумала ввести в парламент спецпредставителя по вопросам гендерного равенства
Новую должность прочат депутату от партии «Единая Россия» Оксане Пушкиной.
10:07 Совет по правам человека подготовил программу избирательных реформ
Правозащитники предлагают смягчить муниципальный фильтр, улучшить информирование населения о выборах и кандидатах, усилить контроль на избирательных участках.
10:01 Минтруд прокомментировал тему повышения трудового стажа для пенсии
Укрепить пенсионный фонд правительство попробует альтернативными методами, сообщают источники «Ведомостей». Предлагается повышать не трудовой возраст, а минимальный стаж, необходимый для выхода на пенсию. Минтруд при этом факт подобных обсуждений отрицает.
08:52 СМИ: на вакантное место в Госдуме претендуют банкир и академик
В "Справедливой России" разгорелся конфликт вокруг освободившегося депутатского мандата Александра Буркова, назначенного в этом месяце врио губернатора Омской области.
08:12 Важнейшие правовые темы в прессе – обзор СМИ (23.10)
Россия может заморозить взносы на деятельность ЕСПЧ. - "Транснефть" обжаловала решение апелляции в споре со Сбербанком. - В "Справедливой России" спорят из-за вакантного места в Госдуме. - ЦБ обяжет банки рассчитывать долговую нагрузку заемщиков. - Конституционный суд изучит практику внесудебного ареста имущества как вещдоков
20 октября 2017
19:19 ВС разбирался, как правильно считать долги за тепло
Стороны, одна из которых являлась поставщиком, а другая – потребителем тепловой энергии, не смогли договориться о том, сколько тепла было поставлено, поскольку приборов учёта вышли из строя. Возник вопрос, чем руководствоваться в подобных случаях: схемой теплоснабжения или договором. Не меньше вопросов вызвала возможность предоставить новые доказательства в апелляции.
18:55 Хакеры предложили новый метод взлома банкоматов
Пакет программ продавали в Даркнете за $5000. Требуется подключение к USB-порту банкомата, при правильном использовании программ банкомат выдает деньги из выбранной кассеты.
17:54 Экономколлегия ВС определила, можно ли заставить поставщика ресурсов заключить договор
Коллегия Верховного суда по экономспорам рассмотрела спор между ООО "Городская управляющая компания", исполнителем коммунальных услуг в Ижевске, и ПАО "Т ПЛЮС" ресурсоснабжающей организации, поставляющей в многоквартирные дома тепло. Спор возник из-за того, может ли компания заставить поставщика ресурсов заключить публичный договор.
17:15 ВС решит, когда продавец может вернуть товар при частичной оплате
Если товар, купленный в рассрочку, оплачен больше, чем наполовину - продавец не может требовать его возврата. ВС решит, может ли расторгнуть сделку продавец-банкрот, получивший 65,3% цены.
17:10 ЦБ введет новое правило выдачи кредитов
Центробанк предложил ввести новое правило выдачи кредитов россиянам. Банки и микрофинансовые организации (МФО) могут обязать рассчитывать показатель долговой нагрузки заемщика.
16:51 Суд перенес слушание по иску Siemens к структурам «Ростеха»
Предварительное заседание пройдет 24 октября. Отложить слушание просил истец - «Сименс технологии газовых турбин».
16:33 Верховный суд определил: грозят ли штрафами ошибки в накладной
Коллегия по экономическим спорам Верховного суда разобралась, стоит ли штрафовать за искаженные сведения о массе перевозмого железнодорожным транспортом груза в накладной, если перегруза вагона в результате не было.
15:50 Суд арестовал экс-замгубернатора Мурманской области Игоря Бабенко
Ранее в распоряжение следователей попала «черная» бухгалтерия регионального правительства, которую вели с 2012 года.
15:37 ВС решил, что делать, если мотивировка и резолютивная часть постановления противоречат друг другу
Экономколлегия ВС разобралась в конфликте между «МДМ-банком» и ООО "Селена". Банк через суд попытался обратить взыскание на имущество компании, которое было заложено по договору ипотеки. Речь шла о нескольких нежилых зданиях. Недоумение ответчика вызвало постановление первой кассации, мотивировка и резолютивная часть которого противоречили друг другу.
15:10 Депутаты определили правила участия детей в гражданском процессе
Государственная дума приняла в первом чтении проект поправок в Гражданско-процессуальный кодекс (ГПК).
14:24 Суд отказался удовлетворять иск журналиста Али Феруза к МВД
Журналист из Узбекистана считает, что ему незаконно отказывают в признании статуса беженца. Теперь Феруз собирается выехать из России, но не на родину, а в третью страну.
14:09 Генпрокуратура направила в ВС уголовное дело экс-мэра Владивостока
Генеральная прокуратура подготовила обвинительное заключение по делу экс-мэра Владивостока Игоря Пушкарева, который обвиняется в многомилионной взятке и злоупотреблении полномочиями.
13:39 Внук Брежнева подал иск за использование изображения деда в рекламе
В новосибирский суд поступил иск от Андрея Брежнева, внука генсека ЦК КПСС Леонида Брежнева. Претензии вызваны якобы незаконным использованием изображения его деда в рекламе.
13:34 Экс-губернатору Новосибирской области Юрченко огласили приговор
Владимира Юрченко обвиняли в превышении полномочий. Защита собирается обжаловать приговор. В отношении супруги осужденного завели уголовное дело.
13:09 "Транснефть" обжаловала решение по спору со Сбербанком на 66,5 млрд руб. в кассации
Нефтетранспортная монополия хочет компенсировать убытки, понесенные в результате неудачной покупки опционов.
12:48 "Россельхозбанк" потребовал от "Стальинвеста" почти 6 млрд руб.
Заявление рассматривает Арбитражный суд Москвы. Ранее по заявлению "Россельхозбанка" арестовали главу "Стальинвеста".
12:20 «Пепеляев Групп» и «Интерцессия» победили в тендере «Росшельфа»
Контракт на оказание юридических услуг стоит 8 млн руб. В торгах участвовали пять фирм.
11:37 Власти Московской области избежали штрафа за рекомендацию конкретных подрядчиков
Федеральная антимонопольная служба (ФАС) сообщила, что Главное управление архитектуры и градостроительства Московской области исполнило предупреждение, выданное антимонопольщиками.
11:08 ВККС объявила о новых судейских вакансиях
Высшая квалификационная коллегия судей (ВККС) сообщила об открытии вакантных должностей в двух судах.
10:50 Депутаты упрощают процедуру возврата переплаченных налогов
Государственная Дума приняла во втором чтении законопроект, согласно которому будет увеличен срок подачи заявления на внесудебный возврат излишних сумм взысканных налогов.
10:30 Судебные приставы получили право задерживать должников по алиментам
Государственная Дума приняла в третьем чтении законопроект, позволяющий судебным приставам задерживать должников по алиментам.
10:12 Правительство предложило вывести на дороги «народных инспекторов»
Правительство одобрило идею признавать видеозаписи ДТП и других нарушений ПДД достаточным поводом для возбуждения административного дела.
09:52 Сотрудникам ГИБДД разрешили останавливать машины вне постов ДПС
С 20 октября инспекторы ГИБДД получили право останавливать автомобили для проверки вне постов ДПС.
09:08 Минздрав предлагает ввести экологический налог для табачных производителей
Минздрав предложил ввести экологический налог для производителей сигарет. Идея излагается в проекте концепции государственной политики противодействия потреблению табака до 2022 года.
08:50 Со счетов руководителей «Бинбанка» списали деньги в рамках санации
Центробанк, проводящий оздоровление банка, списал у 70 его топ-менеджеров и бенефициаров деньги со счетов.
08:48 Правительство готовит полный запрет на госзакупки иностранного софта
Правительство намерено в ближайшее время полностью запретить госзакупки иностранных антивирусов, систем электронного документооборота и бухгалтерии.
08:32 СМИ: коррупционные должности в госорганах планируют сокращать по критериям ФСБ
Эксперты ФСБ рассказали, как следует оценивать подверженность чиновников коррупции. Их выкладки лягут в основу национальной методики, которая предполагает в том числе увольнения с наиболее опасных должностей.
08:21 Путин объяснил, почему уволил 11 губернаторов
Президент Владимир Путин объяснил назначение новых губернаторов в 11 регионах России.
08:15 Важнейшие правовые темы в прессе – обзор СМИ (20.10)
Родственники погибших в авиакатастрофе над Синаем заявили иск на €1,4 млрд. - Справку о ДТП сократят до строчки в протоколе. - Минздрав хочет ввести экологический налог на сигареты. - Госорганам полностью запретят закупать зарубежный софт. - Риски коррупции снизят вместе с чиновниками, ответственными за принятие управленческих решений
19 октября 2017
19:57 Верховный суд разобрался в нарушениях в подготовке юристов
ВС рассмотрел спор между Рособрнадзором и Сахалинским гуманитарно-технологическим институтом, которого лишили права выпускать дипломированных юристов. В том, действительно ли стандарты образования в коммерческом ВУЗе не соответствовали норме и кто должен был это доказывать пришлось разбираться экономколлегии ВС (дело № А40-159857/2016).
19:47 ВТБ потребовал с экс-главы "Фондсервисбанка" 8 млрд рублей
Ответчик Александр Воловников находится в стадии банкротства и обвиняется в хищении 1,3 млрд руб. у Роскосмоса.
19:31 Лизинговая компания ищет юристов для консультаций по праву США и ЕС
ПАО "Государственная транспортная лизинговая компания" (ГТЛК) объявила открытый конкурс на оказание ей услуг по юридическому консультированию по праву Англии, США и ЕС.
18:34 Верховный суд разобрался, когда компании не надо становиться на учет в ФНС
Основным вопросом, стоящим перед ВС, оказалось то, надо ли компании, имеющей обособленные подразделения не по месту регистрации юрлица, становиться на учет в налоговую, или же постановка на учет является обязанностью ФНС.
18:01 ЦБ раскроет отчеты всех банков
Центральный банк сообщил, что на его сайте теперь будет публиковаться отчетность всех российских банков.
17:49 Путин урезал президентскую зарплату на 2018 год
Президент Владимир Путин подписал указ, которым сокращение зарплаты для президента на 10% продляется и на следующий, 2018 год.