Двух депутатов удалили с обсуждения законопроекта, ограничивающего аборты, за использование слова "вагина" и предложение внести в законопроект запрет на вазэктомию, сообщает Guardian.
Скандал имел место в законодательном органе американского штата Мичиган. Две женщины, представительницы от Демократической партии, лишились права выступить во время обсуждения скандального законопроекта, ограничивающего аборты. Принятый позднее документ устанавливает новые страховые нормативы для клиник, проводящих прерывание беременности, запрещает принуждать женщин к аборту и регулирует максимальные сроки проведения подобной процедуры.
Депутат Лиза Браун (Lisa Brown) навлекла на себя гнев других депутатов, обратившись к выступавшему за трибуной со словами "Я польщена, что все вы так интересуетесь моей вагиной, но нет значит нет". Мать троих детей заявила, что текст законопроекта не соответствует ее иудейскому вероисповеданию. На созванной после окончания голосования пресс-конференции Браун высказала свое негодование ханжеским поведением коллег. Термин этот, по ее словам, медицинский, а все депутаты "взрослые люди". "Если мы не можем говорить "вагина", то почему мы можем принимать законы о вагине", — добавила Браун.
Второй нарушительницей стала Бэрб Бирум (Barb Byrum), внесшая в рассматриваемый законопроект поправку, запрещающую проведение вазэктомии иначе, как по показаниям спасения жизни. По словам Бирум, если законодатели так уж хотят защитить нерожденных детей, то они должны ограничить и мужскую стерилизацию.
Обе женщины обвинили своих коллег в цензуре и женоненавистничестве.
