Украина вслед за Россией подумывает о том, чтобы отказаться от слова "милиция", признался главный советник главы украинского МВД Константин Стогний. В министерстве создана рабочая группа, которая должна решить, насколько с финансовой точки зрения это будет затратно. Но если в соседней России вместо милиции может появиться полиция, то на Украине это название не подходит — оно вызывает плохие ассоциации, сообщает NEWSru.ua.
"С названием нужно будет определиться, ведь нам слово "полиция" не подойдет — в Украине полицейских по старой памяти могут называть "полицаями", — сказал Стогний. Он пообещал, что на сайте МВД будет открыто онлайн-обсуждение этой идеи.
Со своей стороны, экс-начальник Департамента ГАИ МВД Украины, генерал-майор милиции Алексей Калинский считает: "Систему МВД надо сначала реформировать снизу доверху. И лишь потом думать о новом названии".
А генерал-полковник и бывший первый заместитель министра внутренних дел Украины Михаил Корниенко думает иначе: "Я — за переименование. И называться наши подразделения должны "полицией" (от древнегреческого "полис" — "государство", "город"). Ведь слово "милиция" (от лат. militia — "войско") носит определенный смысл, который годится лишь для революционных потрясений, это своеобразное народное ополчение".