Телеграм-канал «Рульфы, ильфы и инхаусы» со ссылкой на известного казахстанского правоведа и академика Национальной академии наук Майдана Сулейменова сообщает, что власти Казахстана отказались от имплементации английского права. Законопроект о разработке механизма отозван из парламента.
В 2018 году в Казахстане учрежден Суд международного финансового центра «Астана» (МФЦА). Это судебная система, основанная на нормах и принципах английского общего права. Суд рассматривал дела в соответствии с международными стандартами для разрешения гражданских и коммерческих споров и обладал исключительной юрисдикцией в отношении споров, возникающих в связи с деятельностью МФЦА или переданных туда по соглашению сторон. Судебную инстанцию возглавили известные британские юристы (подробнее — «Как работает Суд международного финансового центра «Астана»: рассказ его главы»). Причиной его создания стало недоверие местных компаний к судебной системе Казахстана и тесные международные торговые связи с Великобританией.
Сулейманов с момента учреждения МФЦА выступал против имплементации английского права. В 2015 году он опубликовал статью «Английское право и правовая система Казахстана», где критиковал подходы системы общего права, включая понятия «юридическое лицо», «договор», «оговорки» и «убытки». В 2022 году правительством Казахстана на рассмотрение мажилиса (парламента) внесен законопроект о совершенствовании гражданского законодательства. Сулейманов в ответ выпустил статью «Законопроект необходимо снять с рассмотрения». Автор особенно критиковал идеи новеллы о концепции договорных убытков, заверениях об обстоятельствах, агентском договоре и договоре эскроу. По его мнению, МФЦА всегда был инородным элементом в правовой системе Казахстана.