Австралийка засудила собственную мать, которая споткнулась и уронила внучку, за которой присматривала, сообщает Independent.
Инцидент, в результате которого новорожденная девочка получила несколько серьезных травм и осталась инвалидом, произошел на семейном отдыхе в Новом Южном Уэльсе в январе 2006 года. Примерно в 5:30 утра 5-месячная девочка Молли Боланд (Molly Boland) проснулась, и бабушка, 55-летняя Ханналоре Хоффман (Hannalore Hoffmann), взяла ее на руки и стала спускаться по лестнице на первый этаж арендованного семьей коттеджа.
Лестницу освещал лишь слабый свет, и пожилая женщина, чтобы не разбудить других членов семьи, попросила свою дочь, мать ребенка, оставить прикроватную лампу включенной, пока она не спустится. По дороге вниз Ханналоре Хоффман споткнулась и скатилась вниз по лестнице. В результате падения ребенок получил тяжелые травмы головы, — сообщили во время слушания в суде родители девочки Сьюзан Хоффман (Susan Hoffmann) и Джейсон Боланд (Jason Boland). Семейная пара обвинила родственницу в халатности и подала на нее в суд.
Вчера дело рассмотрел судья Роберт Шэлкросс Халме (Robert Shallcross Hulme). Он заявил, что родители и близкие родственники обязаны "проявлять разумную осмотрительность при совершении каких-либо физических действий в отношении ребенка", однако пока не назвал сумму компенсации, которую выплатит бабушка родителям пострадавшей Молли Боланд.
Сама Ханналоре Хоффман имеет иной взгляд на то, кто в действительности стал виновником несчастья. После того, как на женщину в суд подали ее дочь и зять, она сама инициировала несколько судебных разбирательств против владельца коттеджа, который они арендовали на время отпуска, дизайнера-оформителя, а также ремонтной бригады, занимавшейся переделкой дома и проектированием лестницы незадолго до происшествия. Она заявила, что ее падение было вызвано отсутствием у лестницы перил, противоскользящего покрытия и сенсорных осветительных ламп, которые включались бы автоматически, реагируя на движение.
Однако суд отклонил все требования Ханналоре Хоффман, признав именно ее в первую очередь ответственной за причиненные младенцу повреждения. Пожилая женщина была знакома с устройством лестницы, спускалась медленно и осторожно, однако, учитывая отсутствие освещения, не приняла всех разумных мер для того, чтобы избежать падения, — решил суд.
