Начиная с декабря 2009 г., европейские компании будут жить по новым правилам: ЕС обновил Римскую конвенцию от 1980 года о применении права к договорным обязательствам. Великобритания на протяжении нескольких лет отказывалась участвовать в переговорах по регламенту Rome I – именно так называется новый общеевропейский документ – но в итоге все же согласилась с ним и выразила готовность присоединиться к остальным странам-членам Евросоюза, признавшим его легитимность.
Основная задача Римской конвенции – стандартизация правил, по которым в рамках международного частного права может быть определена юрисдикция спора, возникающего между компаниями из разных стран. Однако в конвенции существуют неоднозначные положения, из-за которых ее применение на практике оказалось затруднено. Отчасти по этой причине Европейский суд получил право пересматривать решения по спорам, в отношении которых применялась конвенция. В 2005 г. Еврокомиссия выступила с предложением внести необходимые поправки и усовершенствовать документ.
В итоге, на первый взгляд, большой разницы между Римской конвенцией и Rome I нет, и именно это особенно понравилось британцам. По крайней мере, основополагающий принцип, по которому стороны могут сами решить, в соответствии с каким правом будут регулироваться их договорные обязательства, сохраняется. Единственное, что меняется, — степень свободы выбора и критерии, по которым определяется место рассмотрения спора.
О том, что споры будут решаться в соответствии с договоренностями сторон, упоминается, в частности, в пункте 3 Rome I. В том случае, когда никакой договоренности нет, применяется пункт 4, когда все зависит от типа договора. Так, договор о продаже каких-либо товаров должен регулироваться в соответствии с законодательством страны, где базируется продавец на момент заключения договора. Если речь идет о договоре на оказание каких-либо услуг, для разрешения споров будет применяться законодательство страны поставщика услуг.
Во всех остальных случаях согласно положению 4 договорные отношения должны регулироваться законодательством той страны, в которой базируется сторона-исполнитель по договору (characteristic performer). Впрочем, и здесь существует принцип разумности, когда ограничение может не работать. Место рассмотрения спора может быть изменено, если при более внимательном рассмотрении возникшего спора становится очевидно, что это необходимо. Наконец, когда предложенные принципы и критерии не могут быть применены для определения подсудности договора, он должен регулироваться законодательством той страны, к которой он имеет большее отношение. Остальные положения Rome I помогают установить юрисдикцию применительно к другим типам контрактов.
Новые правила будут распространяться на все договора, заключенные после 17 декабря 2009 года (положения 28 и 29), и будут действовать на всей территории Евросоюза, за исключением Дании.
