В канадской провинции Нова Скоша по ошибке отпущен на свободу заключённый. Пропажа обнаружилась через неделю после того, как он должен был возвратиться в тюрьму.
Бернард Апшоу, который должен был быть заключён в тюрьму за вооруженную кражу со взломом, был отпущен 24 сентября, после того, как он появился в суде. Апшоу должен был быть отправлен в центральное исправительное учреждение провинции, Бёрнсайд. Однако в документах было ошибочно указано, что необходимости возвращаться за решетку у него нет.
Отсутствие заключённого оставалось незамеченным до тех пор, пока не возникла необходимость назначить дату вынесения приговора. После обнаружения отсутствия Апшоу полиция города Галифакс начала поиски. По факту исчезновения проводится внутреннее расследование.
То, что произошло с Апшоу – один из многочисленных случаев пропажи заключённых, содержащихся в тюрьмах провинции Нова Скоша. Только за один из месяцев 2007 г три человека были по ошибке отпущены на свободу. В апреле было объявлено о необходимости назначения эксперта, контролирующего работу тюрем провинции.
