Швед Ханс Эрик решил изменить свое имя обратившись в Налоговое управление. Согласно предусмотренной процедуре, любой желающий может обратиться в это ведомство, занимающееся, помимо налогов, записью актов гражданского состояния, с соответствующим заявлением и поменять данное от рождения имя на любое другое.
Управление ответило заявителю отказом, сославшись на возможность возникновения недоразумений. Ханс Эрик хотел добавить к своему имени "Его Величество", чтобы именоваться Его Величество Эрик.
"Титулы, имеющие хождение в обществе, могут вызывать недоразумения, а потому не подходят для использования в качестве имен", — значилось в ответном письме Налогового управления, которое при этом еще сослалось на "Закон об именах", гласящий, что имена, способные вызвать чувство обиды, неудобство или неподходящие по каким-либо иным причинам, не допускаются.
Ранее Налоговое управление отказало обратившимся в него гражданам в разрешении назвать своих новорожденных Элвисом и Икеа, но Кью (Q), Гугл, Металлику и Лего были признаны подходящими.
