Девятый арбитражный апелляционный суд сегодня приостановил производство по жалобе издательства "Терра" на решение столичного арбитража, который отказал ему в иске о взыскании с издательства "Астрель" (входит в издательскую группу "АСТ") компенсации в размере 551,6 млн руб. за нарушение исключительных прав на произведения писателя-фантаста Александра Беляева. 9ААС принял такое решение до рассмотрения другого спора с участием тех же сторон – на 7,5 млрд руб. По словам представителя ответчика, решение по этому делу, которое сейчас находится в Высшем Арбитражном Суде, будет иметь преюдициальное значение для дела, находящегося в апелляции.
"Терра" считает свои права нарушенными, поскольку заключило с дочерью Александра Беляева Светланой договор на приобретение прав на его произведения, а "Астрель" считает, что они уже стали общественным достоянием. Спор возник из-за различия в трактовках положений закона "Об авторском праве", устанавливающих срок охраны прав на произведения умершего автора. В суде первой инстанции по одному из дел "Терра" против "Астрели" ответчик заявлял, что этот срок составляет 70 лет, однако только в том случае, если к 1993 году не истек 50-летний срок. "Александр Беляев умер в 1942 году, таким образом, к 1993 году срок охраны авторских прав уже истек, поэтому мы могли пользоваться всеми правами на издание произведений", — говорил представитель "Астрели". Юрист "Терры" Виталий Абдурахманов, в свою очередь, указывал "Право.Ru", что ответчик не учел всех обстоятельств, оговоренных в законе "Об авторском праве" и влияющих на исчисление срока действия охраны на авторские произведения, в частности то, что Беляев работал во время Великой Отечественной войны и в 1942 году умер от голода на оккупированной немецкими войсками территории Ленинградской области. Это обстоятельство, по его словам, увеличивает срок охраны прав на произведения писателя еще на 4 года, причем исчислять срок необходимо с 1 января следующего года после смерти автора.
Разбирательства идут с переменным успехом. Требования "Терры" на 7,5 млрд руб. Арбитражный суд города Москвы признал правомерными. Судья Виктор Хохлов решил взыскать с ответчика сумму исковых требований в полном объеме, а также обязал "Астрель" изъять из реализации незаконно распространяемый товар и опубликовать решение суда. Однако Девятый арбитражный апелляционный суд отменил решение московского арбитража, его поддержал и Федеральный арбитражный суд Московского округа. Что касается дела о требованиях на 551,6 млн руб., касающегося таких произведений Беляева, как "Голова профессора Доуэля", "Человек-амфибия", "Человек, потерявший лицо", "Вечный хлеб" и "Остров погибших кораблей", то в этом случае первая инстанция полностью отказала "Терре" в иске.
Высший Арбитражный Суд рассмотрит спор "Терры" и "Астрели" 4 октября.
