Японский районный суд южной префектуры Окинава обязал власти страны возместить местным жителям ущерб, который наносит им чрезмерный шум двигателей самолетов ВВС США.
Cудья Иосинори Кавабэ, в частности, предписал правительству выплатить 5,6 млрд. иен (около $57,7 млн.) 5540 японцам, проживающим вблизи базы ВВС США Кадэна. Все они указали в ранее поданных исках, что "значительно превышающий допустимые нормы рев американских истребителей вызвал у них бессонницу и различные психические расстройства".
Это мнение принципиально расходилось с официальной позицией властей, длительное время воспринимавших жалобы населения как "надуманные и необоснованные". Именно на этот факт обратил внимание судья Кавабэ, назвав "непонятной" линию Токио. "Правительство несет строгую политическую ответственность за высокий уровень шумов в районе американской базы", — указал он.
Вместе с тем суд не согласился с требованиями окинавцев о запрете полетов боевой авиации США в ночные и ранние утренние часы, указав при этом, что правительство Японии "не вправе отменять такие полеты".
На острове Окинава в северо-западной части Тихого океана развернуто 70% американских военных объектов в Японии, включая крупнейшую за пределами США базу ВВС Кадена, и две трети всего 50-тысячного контингента вооруженных сил США в Японии. Там же размещена дивизия морской пехоты из состава сил быстрого развертывания, которая участвует в операциях в Ираке и Афганистане.
