Судья американского апелляционного суда, который, работая в Министерстве юстиции США, подписал секретный приказ о применении пыток в отношении подозреваемых в терроризме, получил бесплатно услуги юридических фирм стоимостью $3,4 млн.
К услугам юристов бывший чиновник Минюста, а ныне судья Апелляционного суда по 9 округу (Сан-Франциско) Джей Байби (Jay Bybee) вынужден был обратиться после того, как его обвинили в должностном преступлении и нарушении профессиональной этики. Расследование в отношении Байби было начато из-за его решения о применении пыток водой и других жестких мер воздействия на подозреваемых в терроризме, которое было принято после теракта 11 сентября в США. Речь идет о секретном приказе, автором которого был Джон Ю (John Yoo), работавший в команде Байби при администрации Джорджа Буша младшего.
Этот приказ, вызвавший волну критики, позволял применение так называемых "расширенных" техник дознания при расследовании дел о терроризме, в том числе погружение допрашиваемого в воду, что во всем мире признается пытками. Байби занимал пост в Минюсте с ноября 2001 по март 2003 года, а затем был назначен президентом на пост судьи апелляционного суда. Должность судьи не избавила его от расследования, которое в 2004 году инициировала Дисциплинарная служба при Минюсте. В 2010 году обвинения с него были сняты. Правительство США пришло к выводу, что ни он, ни Джон Ю не совершали должностных преступлений. Интересы Байби представляла юридическая фирма Latham & Watkins, причем, как следует из опубликованного судьей финансового отчета, компания предоставила ему услуги на сумму $3,25 млн совершенно бесплатно. Услуги еще на $150 000, также бесплатно, ему предоставили другие юрфирмы.
Как отмечает издание National Law Journal, этот факт заставляет задуматься о возможном конфликте интересов Байби на посту судьи, когда речь идет о делах, в которых участвуют юристы Latham. Компания ведет довольно много дел в апелляционном суде по 9 округу, отмечает National Law Journal. Впрочем, изучив судебные документы, издание обнаружило, что Байби брал самоотвод по делам, в которых участвовали юристы Latham. В юрфирме заявили, что Байби намерен еще "в течение какого-то времени" воздерживаться от участия в таких делах.
